{"id":8807,"date":"2026-04-28T09:54:09","date_gmt":"2026-04-28T09:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/vinhhung.webcanhcam.vn\/recruitment\/pho-bantruong-nhom-qlda\/"},"modified":"2026-06-16T07:51:43","modified_gmt":"2026-06-16T07:51:43","slug":"pho-bantruong-nhom-qlda","status":"publish","type":"recruitment","link":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/deputy-head\/team-leader-of-project-management\/","title":{"rendered":"Deputy Head\/Team Leader of Project Management"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Recruitment: Urban Area Project &#8211; Deputy Director of Project Management Board \/ PMB Team Leader<\/p>\r\n<p><strong>I. Job Description:<\/strong><\/p>\r\n<div id=\"input_line_0\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Ch\u1ee7 tr\u00ec l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng th\u1ec3 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang v\u00e0 s\u1ebd tri\u1ec3n khai c\u1ee7a C\u00f4ng ty trong ph\u1ea1m vi \u0111\u01b0\u1ee3c giao\">1. Lead the overall planning for the Company&#8217;s current and upcoming projects within the assigned scope.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_1\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh Tri\u1ec3n khai D\u1ef1 \u00e1n: T\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00f4ng t\u00e1c tri\u1ec3n khai d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng theo k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t (t\u1eeb kh\u00e2u GPMB \u0111\u1ebfn khi k\u1ebft th\u00fac d\u1ef1 \u00e1n).\">2. Project Execution Management and Operation: Organize and direct project execution on-site according to the approved plan (from the site clearance stage to project completion).<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_2\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n: ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u2013 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u2013 ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c \u2013 r\u1ee7i ro.\">3. Manage and control project factors: timeline \u2013 quality \u2013 scope of work \u2013 risks.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_3\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u2022\tPh\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn thi\u1ebft k\u1ebf, t\u01b0 v\u1ea5n, nh\u00e0 th\u1ea7u trong qu\u00e1 tr\u00ecnh tri\u1ec3n khai thi c\u00f4ng.\">\u2022 Coordinate with design, consulting units, and contractors during the construction process.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_4\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u2022\tL\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00e1c n\u1ed9i dung trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n\">\u2022 Work with State authorities to coordinate related matters during project execution.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_5\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u2022\tTheo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 t\u1ed5ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u00e1n, nh\u1eadn di\u1ec7n v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o c\u00e1c r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh.\">\u2022 Monitor the overall project progress, identify, and report arising risks.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_6\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u2022\tQu\u1ea3n qu\u1ea3n l\u00fd chi ph\u00ed, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh thi c\u00f4ng.\">\u2022 Manage costs, volumes, contracts, and variations arising during construction.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_7\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"T\u1ed5 ch\u1ee9c nghi\u1ec7m thu, b\u00e0n giao c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u00f4ng tr\u00ecnh theo quy \u0111\u1ecbnh.\">Organize the inspection, acceptance, and handover of construction items in accordance with regulations.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_8\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"B\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 tham m\u01b0u cho Ban L\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong c\u00f4ng t\u00e1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh d\u1ef1 \u00e1n\">4. Report and provide strategic advice to the Board of Directors regarding project operations.<\/span><\/div>\r\n<div id=\"input_line_9\">\u00a0<\/div>\r\n<p><strong>II. Requirements:<\/strong><\/p>\r\n<p>&#8211; 10+ years of experience in equivalent positions.<\/p>\r\n<p>&#8211; Qualification: Bachelor&#8217;s degree or higher in Civil Engineering, Architecture, etc.; Possess a valid Project Management certificate and Supervision certificate.<br \/>&#8211; Deep understanding of legal procedures and sequences to execute projects from the investment policy approval phase, construction permit, to final commissioning\/as-built acceptance and pink book issuance, as well as project implementation organization.<br \/>&#8211; Ability to establish and tightly control the budget of the entire project.<br \/>&#8211; Ability to build, organize, and develop a lean and effective PMB team.<br \/>&#8211; Decisive, willing to make decisions and take ultimate responsibility for those decisions.<br \/>&#8211; Ability to work, report, and explain effectively to state management authorities (Department of Construction, Department of Natural Resources and Environment, Fire Prevention and Fighting, etc.).<\/p>\r\n<p>&#8211; Skills in coordinating project stakeholders: consultants, contractors, partners.<\/p>\r\n<p>&#8211; Proficient in using structural calculation software and office computing tools.<\/p>\r\n<p>&#8211; Willing to travel for business when required (At Hanoi Headquarters and Ha Tinh province or as assigned by Company Leadership).<\/p>\r\n<p><strong>III. Benefits:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_0\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"T\u1ed5ng thu nh\u1eadp v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i h\u1ea5p d\u1eabn l\u00ean \u0111\u1ebfn 18 th\u00e1ng l\u01b0\u01a1ng\/n\u0103m\">Attractive total income and benefits up to 18 months of salary\/year<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_0\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"T\u1ed5ng thu nh\u1eadp v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i h\u1ea5p d\u1eabn l\u00ean \u0111\u1ebfn 18 th\u00e1ng l\u01b0\u01a1ng\/n\u0103m\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u1ebb, c\u1ea1nh tranh c\u00f4ng b\u1eb1ng.\">Opportunity to work in a young, fair-competition environment.<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_0\">\u00a0<\/div>\r\n<div id=\"input_line_2\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 BHXH theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 quy ch\u1ebf c\u1ee7a C\u00f4ng ty. B\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe\">Fully entitled to Social Insurance regimes according to State regulations, and Company policies. Health insurance.<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_2\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 BHXH theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 quy ch\u1ebf c\u1ee7a C\u00f4ng ty. B\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Th\u01b0\u1edfng theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 06 th\u00e1ng\/ l\u1ea7n, th\u00e1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 13, th\u01b0\u1edfng th\u00e2m ni\u00ean, th\u01b0\u1edfng CBNV xu\u1ea5t s\u1eafc, th\u01b0\u1edfng c\u00e1c d\u1ecbp L\u1ec5, T\u1ebft...\">Bonuses based on evaluations every 6 months, 13th-month salary, seniority bonus, excellent employee rewards, and bonuses for Holidays, New Year, etc&#8230;<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_2\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Th\u01b0\u1edfng theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 06 th\u00e1ng\/ l\u1ea7n, th\u00e1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9 13, th\u01b0\u1edfng th\u00e2m ni\u00ean, th\u01b0\u1edfng CBNV xu\u1ea5t s\u1eafc, th\u01b0\u1edfng c\u00e1c d\u1ecbp L\u1ec5, T\u1ebft...\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00fac l\u1ee3i: hi\u1ebfu, h\u1ec9, sinh nh\u1eadt, ngh\u1ec9 m\u00e1t, kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u2026\">Welfare policies: compassion grants, weddings, birthdays, company trips, health check-ups, etc.<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_2\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00fac l\u1ee3i: hi\u1ebfu, h\u1ec9, sinh nh\u1eadt, ngh\u1ec9 m\u00e1t, kh\u00e1m s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u2026\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c tham C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Team building, Gala, Du l\u1ecbch h\u00e8, c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a n\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 kh\u00e1c...\">Participation in Team building activities, Galas, Summer trips, and other periodic internal cultural events&#8230;<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_5\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c tham C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Team building, Gala, Du l\u1ecbch h\u00e8, c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a n\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 kh\u00e1c...\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c tham gia c\u00e1c kh\u00f3a \u0111\u00e0o t\u1ea1o trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc n\u00e2ng cao ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n, nghi\u1ec7p v\u1ee5.\">Participation in local and overseas training courses to enhance professional knowledge and expertise.<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_5\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c tham gia c\u00e1c kh\u00f3a \u0111\u00e0o t\u1ea1o trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc n\u00e2ng cao ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n, nghi\u1ec7p v\u1ee5.\"><\/span><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh l\u1ed9 tr\u00ecnh th\u0103ng ti\u1ebfn r\u00f5 r\u00e0ng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c...\">Clear career advancement roadmap tailored to capability&#8230;<\/span><\/div>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<div id=\"input_line_5\"><span id=\"input_part_0\" class=\"\" data-mention=\"\u0110\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh l\u1ed9 tr\u00ecnh th\u0103ng ti\u1ebfn r\u00f5 r\u00e0ng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c...\"><\/span><strong>Application Contact:<\/strong><\/div>\r\n<p>&#8211; Interested candidates, please send your CV to the address: <strong><em>tuyendung@vinhhungjsc.com<\/em><\/strong><br \/>&#8211; Contact person: Mr. Truong &#8211; HR Department<br \/>&#8211; Support Hotline: <strong><em>098 1918504<\/em><\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recruitment: Urban Area Project &#8211; Deputy Director of Project Management Board \/ PMB Team Leader I. Job Description: 1. Lead the overall planning for the Company&#8217;s current and upcoming projects within the assigned scope. 2. Project Execution Management and Operation: Organize and direct project execution on-site according to the approved plan (from the site clearance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","recruitment_cat":[],"recruitment_location":[155],"class_list":["post-8807","recruitment","type-recruitment","status-publish","hentry","recruitment_location-northern"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recruitment\/8807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recruitment"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recruitment"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recruitment_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recruitment_cat?post=8807"},{"taxonomy":"recruitment_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhungjsc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recruitment_location?post=8807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}